miércoles, 18 de febrero de 2015

Ellie Goulding - Love me like you do (fifty shades of grey) ( Spanish lyrics version)










NOTA IMPORTANTE:
 Esta canción no esta traducida tal y como dice la canción,es decir,se ha adaptado para que se entienda el mensaje de la cantante.
 Un saludo, disculpen las molestias



Eres la luz y la noche
eres el color en mi sangre
eres la cura y la pena
la única cosa que quiero tocar
nunca supé que esto podría significar tanto,tanto..

Eres el miedo pero no me importa
porque nunca estuve tan cerca de estar en lo alto
sígueme en la oscuridad, déjame atravesar las luces
puedo ver el sentido que das al mundo y a la vida, a la vida..

Así que amame como lo haces,
amame como lo haces, 
amame como lo haces
amame como lo haces,
tocáme como lo haces,
tocáme como lo haces
¿ a que estas esperando?

Apareces y desapareces
como la época del paraiso
cada pulgada de tu piel
es el mismo santo sagrado 
que tengo que encontrar
solo tú puedes poner a mi corazón ardiendo,ardiendo...

Dejame poner la paz 
porque no pienso en serio
que mi cabeza esté confusa
no puedo entenderla
¿ a que estas esperando?

Así que amame como lo haces,
amame como lo haces, 
amame como lo haces
amame como lo haces,
tocáme como lo haces,
tocáme como lo haces
¿ a que estas esperando?

Así que amame como lo haces,
amame como lo haces, 
amame como lo haces
amame como lo haces,
tocáme como lo haces,
tocáme como lo haces
¿ a que estas esperando?


Dejame poner la paz 
porque no pienso en serio
que mi cabeza esté confusa
no puedo entenderla
¿ a que estas esperando?

Así que amame como lo haces,
amame como lo haces, 
amame como lo haces
amame como lo haces,
tocáme como lo haces,
tocáme como lo haces
¿ a que estas esperando?

Así que amame como lo haces,
amame como lo haces, 
amame como lo haces
amame como lo haces,
tocáme como lo haces,
tocáme como lo haces
¿ a que estas esperando?






Ellie Goulding- Love me like you do ( BSO FIFTY SHADES OF GREY )





You're the light
You're the night
You're the color of my blood
You're the cure
You're the pain
You're the only thing I want to touch
Never knew that it could mean so much, so much...

You're the fear, I don't care
Because I've never been so high
Follow me to the dark
Let me take you pass outside the lights
You will see the world you brought to life, to life

So love me like you do
Love me like you do
Love me like you do
Love me like you do
Touch me like you do
Touch me like you do
What are you waiting for?

Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin
Is a holy grail I've got to find
Only you can set my heart on fire, on fire

I let you set the pace
Because I'm not thinking straight
My head's spinning around
I can't see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do
Love me like you do -like you do-
Love me like you do
Love me like you do
Touch me like you do
Touch me like you do
What are you waiting for?
(bis)

I'll let you set the pace
Because I'm not thinking straight
My head's spinning around
I can't see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do
Love me like you do -like you do-
Love me like you do
Love me like you do
Touch me like you do
Touch me like you do
What are you waiting for?
(bis)